Project Description
La pratica di guarigione di Sipai Gyalmo/Yeshe Walmo: guida completa alla pratica e testi per la recitazione (Introduzione, testi integrativi e cura di Martino Nicoletti), Vannes, Le loup des steppes, 2020
In maniera dettagliata ed approfondita, quest’opera presenta per la prima volta in Italia la pratica di guarigione di Sipai Gyalmo/Yeshe Walmo, secondo la tradizione dello Yungdrung Bön.
Oltre alla traduzione integrale della pratica sulla base del testo ufficiale realizzato dal monastero di Triten Norbutse in Nepal e di Shenten Dargye Ling in Francia (invocazione, impiego del mantra, preparazione, utilizzo e somministrazione dell’acqua consacrata, riti di protezione), l’opera contiene inoltre la descrizione completa della pratica del Mantra feroce di Yeshe Walmo, nonché il Guru Yoga di Yeshe Walmo.
Queste due ultime sezioni sono state realizzate rielaborando gli insegnamenti orali trasmessi da Khenpo Gelek Jinpa, abate del monastero di Shenten Dargye Ling.
Introduzione, testi integrativi e cura di Martino Nicoletti
“O Madre di tutti i Buddha dei Tre Tempi, tu che sei
la più potente tra i Protettori dei Precetti,
Madre Suprema, o Sipai Gyalmo,
Madre dello Spazio!
Il colore del tuo corpo è Azzurro scuro, e possiede
lo splendore brillante del cielo [limpido],
La tua mano destra recide la forza vitale dei nemici
con una spada di ferro meteoritico;
La tua mano sinistra regge il vaso della lunga vita
che prolunga la forza vitale e la durata della vita dei praticanti.”
La pratica di guarigione di Sipai Gyalmo/Yeshe Walmo: guida completa alla pratica e testi per la recitazione (Introduzione, testi integrativi e cura di Martino Nicoletti), Vannes, Le loup des steppes, 2020
UA-106113815-1
